Date of last update: 08/05/2025
Company name: INDUSTRIAS ALIMENTARIAS NAVARRA S.A.U.
Tax ID Code: A/31204175,
Address: POLIGONO PEÑALFONS S/N 31330 VILLAFRANCA-NAVARRA-SPAIN
Telephone: 948 84 33 60
Fax: 948 84 33 87
Registration details: Registered in the Commercial Registry of Navarra, Volume 606, Page 93, Sheet NA-363
www.carretilla.info provides access to a wide range of information and services (hereinafter, “the content”) belonging to INDUSTRIAS ALIMENTARIAS NAVARRA S.A.U. (hereinafter, “IAN S.A.U.”). The USER assumes responsibility for the use of the website. This responsibility covers any registration process needed to access certain services or content. In this registration process, it is the USER’s responsibility to provide true, lawful information. The USER undertakes to use the content and services offered by IAN S.A.U. through its website in a suitable manner, and not to use them for purposes including but not limited to the following:
(I) Carrying out activities that are unlawful, illegal or contrary to good faith and public order.
(II) Disseminating content or propaganda of a racist, xenophobic or pornographic nature, or any which countenances terrorism or infringes human rights.
(III) Damaging any physical or logical systems belonging to IAN S.A.U, its providers or third parties, or introducing or spreading on the network any computer viruses or any other physical or logical systems that may cause the aforementioned damage.
(IV) Attempting to access or use other users’ email accounts and manipulate their messages.
IAN S.A.U reserves the right to remove any comments or contributions that do not respect personal dignity, that are discriminatory, xenophobic, racist or pornographic, that are harmful to minors, that threaten public order or safety, or that it deems inappropriate for publication due to their lack of relevance to the purpose. In any case, IAN S.A.U, as the administrator of its website, will act diligently as soon as it becomes aware of any actions that contravene this Legal Notice.
The linked websites are not controlled by IAN S.A.U and IAN S.A.U is not liable for the content of any linked site or any link found on any linked website, nor for any changes or updates to such websites (except as stipulated in clause 5). IAN S.A.U is only providing these links to you for your convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement of the website by IAN S.A.U.
IAN S.A.U, either directly or as assignee, is the owner of all the intellectual and industrial property rights of its website, as well as the elements contained therein (including images, sound, audio, video, software and texts; brands and logos, colour schemes, structure and design, selection of materials used, computer programs necessary for its operation, access and use, etc.), whether owned by INDUSTRIAS ALIMENTARIAS NAVARRA S.A.U. or its licensors. All rights reserved. By virtue of the provisions of Articles 8 and 32.1, second paragraph of Royal Legislative Decree 1/1996 of 12 April, which approves the consolidated text of the Intellectual Property Law, standardizing, clarifying, and harmonizing the current legal provisions on the matter, the reproduction, distribution, and public communication, including the provision of access, of all or part of the content of this website for commercial purposes, on any medium and by any technical means, is expressly prohibited without the authorization of IAN S.A.U. The USER undertakes to respect the intellectual and industrial property rights owned by INDUSTRIAS ALIMENTARIAS NAVARRA S.A.U.
All content published on the website, and in particular the designs, texts, images, videos, graphics, logos, icons, buttons, as well as the commercial names, trademarks or designs of IAN S.A.U. and any other sign susceptible to industrial and commercial use, are subject to the intellectual and industrial property rights of INDUSTRIAS ALIMENTARIAS NAVARRA S.A.U. Under no circumstances shall it be understood that any licence is granted or that there is any waiver, transfer, total or partial assignment of such rights, nor shall any right or expectation of rights be conferred, in particular, the right to alter, exploit, reproduce, distribute or publicly communicate such content without the prior express authorization of INDUSTRIAS ALIMENTARIAS NAVARRA S.A.U.
INDUSTRIAS ALIMENTARIAS NAVARRA S.A.U. has obtained authorization for the publication of its customers' images, texts, and logos on its website.
IAN S.A.U. will be liable for any damages the user may suffer as a result of using the website when such damages are directly attributable to an improper action by this entity, provided it is proven that it has failed to comply with the legal and regulatory requirements and obligations established. It is the user's responsibility to take all appropriate technical measures to reasonably control the risks of open internet browsing and to prevent damage to their equipment, loss of data and theft of confidential information. IAN S.A.U. is not liable for any damages that may arise from interferences, omissions, interruptions, computer viruses, breakdowns, and/or disconnections in the operational functioning of this website or in the users' computer devices and equipment, caused by factors outside of IAN S.A.U.'s control, which prevent or delay the provision of services or browsing of the website. It is also not liable for delays or disruptions in usage caused by deficiencies or overloads in the internet or other systems, nor for the inability to provide the service or allow access due to reasons not attributable to IAN S.A.U., whether caused by the user, third parties, or force majeure. IAN S.A.U. will not be liable if it is not duly aware that the activity or information to which it links or recommends through its links is illegal or infringes on the property or rights of a third party that are subject to compensation, or if it is duly aware, it acts diligently to remove or disable the link or corresponding information.
The law applicable to this contract will be Spanish law. For any disputes that may arise in connection with this contract, the parties, waiving their right to their own jurisdiction, expressly submit to the Courts and Tribunals of Navarra.
INDUSTRIAS ALIMENTARIAS NAVARRA S.A.U. will pursue any breach of these terms and conditions, and in the event of any unlawful use of its website, instigating such legal proceedings as are applicable by law.
These Terms of Use may be revised from time to time in order to align with changes in current legislation, update our procedures for collecting and using information, and reflect the appearance of new services or the exclusion of others. These changes will take effect from the moment they are published on the website, so it is important that you regularly review these Terms of Use in order to stay informed about any updates.
Remember that all fields are required